The activity of the observers is ruled by the Law “On the elections of the President of Ukraine”, dated 05.03.1999 № 474 (art. 68- art.70). The procedure for registration of the observers is adopted by the resolution of the Central election commission of Ukraine, dated 04.03.2014 №30. All interested persons may contact directly the Commission for the registration formalities (www.cvk.gov.ua).

A l’attention des observateurs sur les élections Présidentielles le 25 mai 2014

L’activité des observateurs est réglementée par la Loi «Sur l’élection du Président d’Ukraine» du 05.03.1999 № 474 (art.68-art.70). La procédure d’enregistrement des observateurs est fixée par le décret de la Commission électorale centrale d’Ukraine du 03.04.2014 №30. Toutes les personnes intéressées peuvent contacter la Commission directement pour les formalités à accomplir à ce sujet ( www.cvk.gov.ua ).