Книга жалоби за загиблими в результаті дій терористів
Опубліковано 15 січня 2015 року о 17:08
1.
"I have learnt with great sorrow the terrible tragedy that occurred in the city of Volnovakha, in which innocent civilians were killed and injured. I am appalled by this unjustifiable act. On behalf of the members of the Permanent Delegation of the Republic of Turkey to NATO and on my own behalf, I express my heartfelt condolences to the bereaved families of the victims as well as the Ukrainian people.
Rest assured that my Delegation will continue its steadfast cooperation with the esteemed Ukraine Mission during these challenging times.
Fatih Ceylan
Ambassador
Permanent Delegation of the Republic of Turkey to NATO"
2.
"On behalf of the Slovak government I wish to convey my deepest condolences to the Ukrainian people over the January 13 dreadful terrorist attack on a passenger bus near Volnovakha. Our heartfelt sympathy goes to the families of victims and wounded. On this tragic occasion, the Slovak Republic once again reiterates the importance of all parties complying with the ceasefire agreement.
Tomáš Valášek
Stály predstaviteľ SR pri NATO / Permanent Representative of Slovakia to NATO"
3.
"On behalf of the Permanent Delegation of Bulgaria to NATO, I would like to express our heartfelt condolences and solidarity with Ukraine on the occasion of the tragic death of civilian Ukrainian citizens in the Donetsk region on 13 January.
The Bulgarian people stand together with the fraternal people of Ukraine in their quest for peace, sovereignty and Euro-Atlantic integration.
Sincerely,
Emil Yalnazov
Ambassador, Deputy Permanent representative"
4.
"Dear colleagues and friends,
On behalf of the Georgian mission to NATO, I would like to express the deepest condolences to the families of the victims of the Volnovakha attack and to the whole Ukraine. Georgia will always stand by the friendly and courageous people of Ukraine in its struggle for the European future.
Amb. Levan DOLIDZE
Head of the Mission of Georgia to NATO"
5.
"Dear Ambassador Dolhov,
Please allow me to extend my sincere condolences on the tragic loss of civilian life on the 13 January 2015. I wish the victims' fomilies and the Ukrainian people much strength and fortitude.
Yours sincerely,
Knut Hauge
Ambassador"
6.
"On behalf of the Mission of Finland to NATO I would like to express our sincere condolences to Ukraine, her people, and in particular to the relatives of the deceased due to a horrible attack against civilians that took place in January 13 in Donetsk region and took lives of 12 innocent
victims.
Pekka Kaihilahti
Minister counsellor,
Mission of Finland to NATO"
7.
"Dear Colleagues,
On behalf of Ambassador Maris Riekstins and the Permanent Delegation of the Republic of Latvia to NATO, please accept our sincerest condolences to the families and friends of those who lost their lives in the tragic attack on a passenger bus near the town of Volnovakha in the Donetsk Oblast on 13 January 2015.
This tragic event confirms again the urgency of reaching a sustainable political solution to the conflict in Eastern Ukraine, based on respect for Ukraine’s independence, sovereignty and territorial integrity.
With deepest sympathies,
Permanent Delegation of the Republic of Latvia to NATO
Brussels, Belgium"
8.
"This is with great sorrow that I learned on the tragic death of Ukrainian citizens near the town of Volnovakha in the Donetsk region on 13 January 2015. We strongly condemn this horrible terrorist attack on civilians.
On behalf of the Permanent Representation of the Republic of Poland to NATO, allow me to express our sincere condolences. We extend our deepest sympathies to the families of the victims as well as to the whole Ukrainian nation.
Ambassador Jacek Najder,
Permanent Representation of the Republic of Poland to NATO"
9.
"Dear colleagues,
In the name of the Swiss Mission to NATO, I would like to express my deep sorrow and sadness following the rocket attack on a bus in Volnovakha, attack in which 13 civilians were killed and 17 other wounded on the 13 of January 2015. This is a tragic occurrence that should never have happened. Switzerland has called all parties to respect international humanitarian law and to protect civilians in situation of conflict. The additional suffering and torments caused by the attack for the local population, which has already to suffer the most in the current crisis, is deplorable. We hope that this attack will once again demonstrate the necessity to insure that the ceasefire is respected.
Best regards,
Nicolas Plattner
Minister/Deputy Head of Mission
Mission of Switzerland to NATO"
10.
"The United Arab Emirates Mission to NATO presents its compliments to the Mission of Ukraine to NATO and with profound sorrow expresses its condolences to Ukraine regarding the tragic death of Ukrainian civilians murdered near the town of Volnovakha in the Donetsk region on 13 January 2015.
The United Arab Emirates Mission to NATO avails itself of this opportunity to renew the assurances of its highest consideration to the Mission of Ukraine to NATO"
11.
"Your Excellency,
With deep sorrow we learned for the tragic death of Ukrainian civilians near the town of Volnovakha in Donetsk region on 13 January 2015. We are appalled by this incident and its tragic outcome. Please accept my deepest condolences to the families of the victims.
Serbia condemns in the strongest terms this attack on innocent passengers, and call on all sides to immediatly halt the use of force, exercise restraint, return to negotiating table and implementing both the letter and the spirit of the Minsk documents.
Fauthfully,
Miomir Udovicki,
Head of the Mission of the Republic of Serbia to NATO,
Ambassador"
